FANDOM


1
Temporada 1, Episodio 1
Ipilot
Estreno USA 8 De Septiembre de 2007, en EE. UU.
16 de Abril de 2008, en Latinoamérica.
17 de Mayo de 2008, en España
Escritor(es) Dan Schneider
Director(es) Steve Hoefer
Guía de Episodios
anterior
"-"
siguiente
"Quiero mas publico"

iPilot, llamado Piloto en Latinoamerica e iPiloto en España, es el primer episodio perteneciente a la primera temporada de la serie de televisión Nickelodeon, iCarly . Emitido originalmente el 8 de septiembre de 2007, atrajo 5.650.000 espectadores. Los 5.650.000 espectadores del estreno ha sido el más alto rating de cualquier espectáculo en vivo de Nickelodeon.

SinopsisEditar

Carly es acusada por repartir folletos en toda la escuela con la cara de su profesora de inglés, Francine Briggs en el cuerpo de un rinoceronte, cosa que había hecho su mejor amiga Sam. La señorita Briggs les impone como castigo hacer las audiciones del concurso de talentos. Carly cuando llega a su apartamento ve a su hermano mayor Spencer, que es un escultor y artista, colgado del techo tomándole fotos a una escultura de un robot hecha con botellas que había hecho. Freddie, que está enamorado de Carly, la ayuda con su videocámara grabando a todos los chicos de la audición. Él graba a Sam y a Carly burlándose de las “tetas puntiagudas” de señorita Briggs, y, también sube accidentalmente sus burlas a SplashFace, un portal para subir videos. La señorita Briggs, se da cuenta de lo que hicieron, así que como disculpa Carly le da una lista con los chicos más talentosos, para ahorrarle a ella el trabajo, y ella como venganza no los acepta. Carly, Sam y Freddie deciden hacer una página web en Intenet, y hacer un show semanal para que puedan hacer lo que ellos quieran, sin que halla adultos que les digan lo que tienen que hacer. El primer show fue de chicos con talentos extraños. Como el show fue un éxito, y tuvieron 38000 espectadores, deciden hacer una fiesta de sombreros en el apartamento de Carly.

CuriosidadesEditar

  • Despues de este episodio, todos los titulos de los episodios empiezan con una "i" minuscula, refiriendose a "internet" (Solo el nombre original de el episodio)
  • En iCarly.com este episodio se llama "iPremiere"
  • Photodock es una parodia de Photoshop, SplashFace es una parodia de Youtube y probalmente Facebook y Zaplook parodia a google.
  • Nickelodeon ordeno trece episodios de este show, Aantes de que este episodio se emitiera o anunciara.
  • En este episodio, podemos ver la lampara japonesa de Spencer, sin embargo, Spencer no la consigue hasta el Episodio "Prometo no Decirlo"
  • Una version extendida de este episodio puede verse en Netflix
  • La toma de Carly lanzando un sombrero al aire ha sido utilizada en en todos los intros de cada temporada.

TranscripciónEditar

(La escena comienza en el despacho del director del instituto Ridgeway de Seattle, en dónde el director Franklin está observando un folleto y riéndose a carcajadas, cuando se abre la puerta y entra la profesora de inglés la señorita Briggs, y Franklin deja de reírse y se pone serio)

  • Señorita Briggs: Carly, entra, ahora. (Chasquea los dedos a Carly Shay y entra en el despacho nerviosa).
  • Director Franklin: Siéntate. (Carly se sienta en una silla enfrente del director). Así que has repartido folletos por todo el colegio.
  • Carly: Si, lo hice.
  • Señorita Briggs: ¿Por que razón le has puesto mi cabeza al cuerpo de un rinoceronte?
  • Carly: Bueno, yo...
  • Director Franklin: ¿Rinoceronte?. No,no,no,no,no. Se la ha puesto a un hipopótamo.
  • Carly: No. Es un rinoceronte, los hipopótamos son de muslos más gruesos...
  • Señorita Briggs: ¡¿Y eso que importa?!. Creo que deberíamos llamar a su padre para hablar de esto.
  • Carly: Ah, ahora mismo está destinado en Europa.
  • Director Franklin: Es militar.
  • Señorita Briggs: Bueno, estará a cargo de un adulto.
  • Carly: Mi hermano mayor, Spencer
  • Señorita Briggs: Oh, si (con asco). El artista...
  • Carly: ¡Es un gran artista!
  • Director Franklin: No tenemos que llamar a su hermano por esto, estoy seguro de que encontrarás el castigo adecuado.
  • Señorita Briggs: Oh, bien. Ya sabes, Carly, que este año me encargo del concurso de talentos.
  • Carly: Si, tiene las audiciones el sábado.
  • Señorita Briggs: No, las tienes tu.
  • Carly: ¿¡Eh?!
  • Señorita Briggs: Así que yo disfrutaré de mi sábado, mientras tu me las grabas. (Le da una hoja)
  • Carly: ¡No!. El sábado iba a ver jugar a Cuddlefish en el Hawthorne.
  • Señorita Briggs: (Burlona) Ya no.
  • Carly: ¡Oh, vamos!
  • Señorita Briggs: Esto es por haberme convertido en un hipopótamo.
  • Carly: Rinoceronte.
  • Señorita Briggs: ¡¡Fuera!!
  • Carly: Vale (Sale corriendo del despacho).
  • (Suena la sintonía de la serie)
  • Voz que dice el título: iPiloto
  • (La siguiente escena ocurre en los pasillos del instituto, en donde Sam Puckett, la mejor amiga de Carly, está golpeando a un niño contra las taquillas)
  • Niño: ¡Ay! ¡Déjame!
  • Sam: Pide perdón.
  • Niño: ¡Perdón!
  • Sam: ¿Por que tienes que pedir perdón?
  • Niño: ¡Por decir que eres agresiva!
  • Sam: Bien, ¿y que soy? (Aparece Carly, que observa lo que está haciendo Sam)
  • Niño: Guapa y dulce.
  • Sam: Gracias, la próxima vez... (Carly la estira de la coleta) ¡Au! ¡Mi pelo, mi pelo, mi pelo! (La suelta)
  • Carly: ¡Hola! (Enfadada)
  • Sam: ¿Te has metido en algún lío?
  • Carly: ¡Claro que si!. Los profes tienden a molestarse cuando pones su cabeza en grandes animales gordos. No puedo creer que me hayas convencido para que me echen la culpa.
  • Sam: Tenía que hacerlo, ya tengo una amonestación este trimestre, y si me pillan otra vez, me expulsan.
  • Carly: Tengo una idea.
  • Sam: ¿Que?
  • Carly: ¡Deja de meterte en líos! (Va a abrir su taquilla)
  • Sam: Vale, tranqui.
  • Carly: ¡No estoy tranqui!. Estoy encantada porque nos vamos a pasar todo el sábado grabando las audiciones del concurso de talentos.
  • Sam: (Irónica) Pues que bien.
  • Carly: Y además, ¿por que soy yo la que te saca de los apuros?
  • Sam: Porque eres mi mejor amiga.
  • Carly: Está bien saberlo, ¿y por que lo eres? (Se aleja y Sam la sigue)
  • Sam: Porque soy un encanto. (Le empuja al niño de antes contra la taquilla y este se cae)
  • (La siguiente escena ocurre en el pasillo del apartamento de Carly, en donde está a punto de entrar a su casa, pero al ir a coger las llaves al bolso, se le cae al suelo la botella de agua que llevaba, y se abre la puerta de enfrente y aparece corriendo un niño que es vecino de Carly llamado Freddie Benson, que coge la botella y se la da)
  • Freddie: ¡Se te ha caído!
  • Carly: Gracias, pero...
  • Freddie: Iba a venir contigo del cole, pero no te encontre. ¡Hola! (Le saluda)
  • Carly: Freddie, ¿estabas espiándome esperando a que yo llegara a casa?
  • Freddie: ¡No...!
  • Carly: Freddie...
  • Freddie: Si...
  • Carly: Pensé que ya lo habíamos hablado: Podemos ser coleguitas, pero nada de enamoramientos.
  • Freddie: Estoy en ello, de verdad. Estoy enamorado de ti, tu solo quieres que seamos amigos y yo estoy guay con este dolor.
  • Carly: Oh, Dios. (Abre la puerta de su casa y entra a ella) ¡Ya estoy en casa! (Al entrar, se puede ver un robot hecho con botellas, y aparece la voz del hermano de Carly, Spencer Shay)
  • Spencer: ¡Hola, muchachita! (No se le ve) ¡Aquí arriba! (Saca su mano del techo). Sacando unas fotos a mi robot. Sonríe (Le hace dos fotos con flash).
  • Carly: ¿Sabes?, si cualquier chica de octavo llega a casa y se encuentra a su hermano colgado del techo sobre un robot gigante hecho de botellas de refrescos, sería raro. (Asoma la cabeza de Spencer)
  • Spencer: ¿Insinúas que no soy normal?
  • Carly: ¿Necesitas que te lo diga?. Baja antes de que te lastimes.
  • Spencer: No te preocupes, tengo la pierna atada a esta tubería. (Cae del techo al suelo) ¡Aaah!. Por favor, ayúdame a levantarme.
  • (Carly le agarra del brazo y lo levanta)
  • Carly: ¿Estás bien?
  • Spencer: Si...No (Se toca el hombro dolorido) Creo que me he vuelto a dislocar el hombro. Un momentito. ¡Aaah! (Se tira al suelo sobre su hombro dolorido y se levanta). Si, ¡uah!, ya está.
  • Carly: Bien, escucha, necesito un favor.
  • Spencer: Dispara.
  • Carly: Tengo que grabar unas audiciones el sábado en el cole.
  • Spencer: Que guay.
  • Carly: No lo creo, ¿y me podías dejar tu cámara?
  • Spencer: Te la dejaría.
  • Carly: ¡Genial!
  • Spencer: Pero no puedo.
  • Carly: ¿Por que?
  • Spencer: Eh... (Ríe) Porque la he convertido en una ardilla. (Le enseña una escultura de una cabeza de ardilla con cuerpo de cámara)
  • (Carly le mira como si no se lo pudiera creer)
  • (La siguiente escena ocurre en el salón de actos del instituto, en donde Carly está hablando por teléfono)
  • Carly: Ya te he dicho que la puerta principal tiene que estar cerrada, tienes que dar la vuelta y entrar por los azules... ¡Oh, Dios mío! (Ve a Freddie con un montón de aparatos técnicos)
  • Freddie: ¿Que te parece mi equipo?
  • Carly: Te dije que sólo quería la cámara, ¿que es todo esto?.
  • Freddie: Bueno, es una cámara de alta definición con un micro condensador cardioide y un trípode ligero con cabezal de baja resistencia. Y también un zumo y una rosquilla. (Le enseña a Carly una bandeja con una botella de zumo y una rosquilla, adornada con una flor)
  • (En ese momento, Sam entra por una puerta)
  • Sam: ¡Hala, has invitado al estúpido!
  • Carly: Sam...
  • Freddie: Oh, tío... No sabía que ibas a estar aquí
  • Sam: Ella. Soy un ella, Freddie, como en chica.
  • Freddie: Sólo saca tus pezuñas de mi equipo.
  • Sam: ¿No puedo darle al balance de blancos de tu super mega fashion videocámara?
  • Freddie: Vale, todo el mundo se cachondea del balance de blancos, hasta que la piel coge un tono magenta.
  • Sam: (Carraspea y se acerca hacia Freddie) Carly nunca te querrá. (Carly mira desesperada)
  • Freddie: (Da un golpe a la mesa) ¡Ya vale! ¡Ahora recojo todo y me voy a casa! (Coge su cámara)
  • Carly: Por favor, quédate.
  • Freddie: (Deja la cámara) Vale. (Sonríe a Carly y mira con asco a Sam y esta, le mira a Carly en plan culpable)
  • (A continuación aparecen Carly y Sam sentadas en una mesa, con un chico a punto de hacer un monólogo en el escenario)
  • Carly: Bueno, Jeff, ¿preparado?.
  • Jeff: Si, voy a hacer una escena de una obra francesa que se llama "Le Ue Mazam".
  • Sam: (Sin tener ni idea) Vaaale.
  • Carly: No sabemos que significa pero nos deja K.O. (Mira a Freddie que está a punto de grabar con la cámara la audición) Rodando. (Freddie comienza a grabar)
  • Freddie: Rodando.
  • Jeff: (Carraspea). Pero, ¿pero dónde estará? (Pone otra voz y se pone un mostacho) ¡No lo sé! (Se quita el mostacho) Pero, ¿cuándo regresará? (Pone otra voz y se pone el mostacho) ¡No lo sé! (Se quita el mostacho) Bueno, ¿dónde podré encontrarla? (Pone otra voz y se pone el mostacho) Te lo diré: ¡No lo sé! (Ríe)
  • (Carly y Sam se quedan asombradas y aplauden)
  • Carly y Sam: Vale, buen trabajo. (Jeff se va del escenario)
  • Sam: ¿Que te parece?
  • Carly: ¡No lo sé!
  • Sam: ¿No lo sabes?
  • Carly: Te lo diré: ¡No lo sé!
  • Sam: ¡Pero tienes que saberlo!
  • Carly: ¿Cómo voy a saberlo? ¡No lo sé!
  • Sam: ¡No lo sé!
  • (Carly ríe)
  • (En la siguiente audición aparece una chica tocando un violín, del que suena una música muy sosa, que deja a Sam alucinando y a Carly durmiendo.)
  • (En la siguiente, aparece una chica con una trompeta)
  • Chica: Toco la trompeta.
  • Carly: Muy...
  • Sam: Bien.
  • (La chica coge un pogo saltarín)
  • Chica: Saltando en este pogo saltarín.
  • (Carly y Sam ponen caras de interesada, Freddie comienza a grabar con interés y la chica empieza a botar en el pogo mientras toca la trompeta)
  • (Carly y Sam se levantan de sus asientos aplaudiendo euforicamente.)
  • Carly y Sam: ¡A esto me refería!. ¡Buen trabajo!.
  • Sam: ¡Fantástico, impresionante, se pasa!
  • (En la siguiente audición aparece un niño que hace un chiste)
  • Niño: Dice el doctor "¿Por que esperas tanto para hacerla pasar?" yo digo "Me gustaron los huevos". (Ríe a carcajadas).
  • (Cary y Sam fingen reírse)
  • Carly: ¡Que bueno!
  • (El niño se va.)
  • Carly: Que malo.
  • Sam: No, no, no,no.
  • Carly: No.
  • Sam: Si, pero olvídate de eso. ¿Te has fijado en el pelo y las gafas? ¡Se parece a la señorita Briggs!.
  • Carly: Si, lo único que le falta son sus tetas puntiagudas.
  • (Ambas ríen y Freddie lo graba.)
  • Sam: Lo sé. ¿Que les pasa?
  • Carly: Es como si las rellenara con conos de gofre. (Ríe)
  • Sam: Si, con eso le podría sacar un ojo a cualquiera.
  • (Los tres ríen)
  • Carly: Vale, vale. Será mejor que sigamos, todavía nos quedan once chavales.
  • Sam: Nooo... ¿Once?
  • Carly: Cálmate, no pueden ser peores.
  • (En la siguiente audición aparece un niño rapeando con un micrófono y haciendo beat-boxing, mientras Carly y Sam le miran asombradas.)
  • Carly: Me equivoqué.
  • (La siguiente escena, ocurre en el apartamento de Carly, en donde Carly y Sam están dormidas en el sofá, y Carly se despierta.)
  • Carly: Sam... (Sigue durmiendo.) Sam, despierta. (Carly le toca con su pie en la mejilla y esta se despierta.)
  • Sam: (Bosteza.) ¿Que hora es?.
  • Carly: Tarde. ¿A que hora te recoge tu madre?
  • Sam: A ninguna. Le he dicho que dormía aquí.
  • Carly: Si no te he invitado.
  • Sam: Pues no me voy a marchar.
  • (Carly va a su ordenador)